今日は何の日

お団子、すすきと一緒に里芋を供えることから「芋名月」とも呼ばれています。里芋の収穫に感謝する気持ちが込められているそうです。

◎和菓子売場

看板商品の野根まんぢうが、この時季はうさぎに変身。お月見のうさぎをモチーフにした可愛らしいお饅頭です。

福田屋　野根うさまん
（1個）　税込84円
【14日（金）→30日（日）】

月見団子4個、うさぎ薯蕷饅頭2個、すすきの焼印入り生菓子1個の詰め合わせ。

総本家駿河屋　月の宴
（1箱）　税込1,470円
【24日（月・振休）・25日（火）】

お団子をこし餡で包んだ、ころころと可愛い月見餅です。

鶴屋八幡　月見餅
（1個）　税込242円
【24日（月・振休）・25日（火）】

中国ではお月見には月餅をいただくそうです。くるみ入りでしっとりとした味わい。

新宿中村屋　月餅
（1個）　税込126円

◎惣菜売場

お月さまに見立てたまんまるな里芋をコロコロと炊き上げました。

まつおか　里芋のコロ煮
（100g）　税込315円

錦味　月見料理　お団子付（1折）　税込1,575円
【19日（水）→25日（火）】

◎弁当売場

上品な味わいのおかずがあれこれ入った菊酒の酒肴におすすめのお弁当。お月見らしく、小芋やお団子も入っています。

水了軒　浪花のいろどり（1折）
税込1,575円＜限定数5＞
【当日限り】

◎和洋酒売場

ラベルにはうさぎと月がデザインされたお月見にピッタリの純米大吟醸は、飲みやすいフルーティな味わい。菊酒用に赤い杯が付いています。

酔心　純米大吟醸　月見酒
（720ml）　税込3,150円
＜限定数24＞
【21日（金）→25日（火）】

幕末から明治にかけて活躍した西郷隆盛の命日。号を「南洲」といったことからこの名が付きました。西郷さんにちなんだ薩摩は鹿児島のうまいもんをご紹介。

◎和洋酒売場

西郷隆盛も愛飲したといわれるこの蔵は、現存する焼酎蔵の中で最も古いもの。「石蔵」は、当時の味わいそのままの、しっかりとした味と香りが楽しめます。

白金酒造　手造り焼酎　石蔵
（陶器入／720ml）
税込3,150円＜限定数12＞
【20日（木）から売り切れまで】

◎にっぽん うまいもん紀行売場

サクサクした食感の蓮根や、ほどよい苦みが美味なにがうりを、旨みのある薩摩揚げと合わせた天ぷら。

鹿児島県　有村屋
はす天（4枚入り）
税込420円＜限定数30＞
にがうり天（4枚入り）
税込315円＜限定数30＞

風物詩暦「二十四節気」にちなみ、旬の松茸を使って風情ある豪華な御膳に仕立てました。

◎10階 : レストランプラザ

旬粋（つる家）　二十四節気御膳＜秋分＞　税込3,675円
【9日（日）→23日（日・祝）】

お彼岸といえば「おはぎ」。宮中言葉では"やわやわ"と呼ばれたそうです。粒あんにこしあん、きなこ、青のりなどいろんな味わいをお楽しみください。

◎和菓子売場

たっぷりのあんこで仕上げた素朴な味わいの大きなおはぎ。

喜八洲総本舗　花ぼた餅
（2個）　税込321円

文の助茶屋　おはぎ（6個）　税込735円
【当日限り】

人気の自然派ワインをご用意。

◎和洋酒売場

ワイン専門誌「ワイン・アドヴォケート誌」でも高得点を獲得した
自然派オーガニックワイン。
カーゼ・バッセ
ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ・ソルデラ 1998年
（750ml）　税込22,575円＜限定数3＞
【19日（水）→25日（火） お買得販売】


2007 ボージョレ・ヌーヴォー ご予約受付
今年もいよいよボージョレ・ヌーヴォーの季節が到来。
今年はワンランク上のこだわり銘柄を集めました。

タイユヴァン ボージョレ・ヴィラージュ・ヌーヴォー・ビオ
（750ml）　税込3,675円＜限定数60＞

敬老の日のお祝いに、ご家族みんなで美味しいひとときを。

◎和菓子売場

鶴と亀をあしらったおめでたい紅白饅頭です。

菊屋　万代（2個）
税込1,260円
【14日（金）→17日（月・祝）】

◎鮮魚売場

中とろや鯛、はまち、蟹身など、お祝いの席がパッと華やぐ3〜4人前の大皿お刺身の盛り合わせ。

阪神オリジナル
敬老の日　お祝いお造りセット
（1パック）　税込3,150円
【15日（土）→17日（月・祝） 店頭販売】

ご予約承り期間 : 9月10日（月）→14日（金）
お渡し日 : 9月15日（土）→17日（月・祝）

◎すし・弁当売場

ご年輩の方も食べやすいよう、中とろやうに、帆立、海老、蟹身など、やわらかいネタを中心に、シャリも少なめになっています。

うを寿司
敬老の日の上にぎり
（1人前）　税込1,575円
【当日限り】

古市庵　祝弁当「寿」（1折）　税込840円＜限定数30＞
【11日（火）→17日（月・祝） お買得販売】

すし萬　お好詰合せ（1折）　税込3,255円
【15日（土）→17日（月・祝）】

◎惣菜売場

丁寧に作ったお料理をあれこれ詰め合わせた、みんなで一緒に楽しめる二段重です。

錦味　敬老の日弁当
（二段）　税込1,890円
【15日（土）→17日（月・祝）】

お祝いの赤飯をはじめ、有頭海老や合鴨くんせい、海老新上揚など、京料理の粋を感じさせる華やかなお弁当です。

下鴨茶寮　敬老の日弁当
（1折）　税込3,675円
ご予約承り期間 : 9月10日（月）→14日（金）
お渡し日 : 当日限り

秋の食材を使ったお惣菜特集

◎惣菜売場

しめじ、えりんぎ、椎茸を焼き、水菜などたっぷりの野菜と一緒に味わう和風サラダ。

いとはん　焼ききのこの和サラダ
（100g）　税込441円
【8月29日（水）→9月30日（日）】

柿安ダイニング　炙りサーモンと秋茄子のおろしソース
（100g）　税込399円
【1日（土）→30日（日）】

胡麻風味のドレッシングで仕上げたシャキシャキの美味しさ。

四季五彩　蓮根サラダ
（100g）　税込273円
【当日限り　お買得販売】

風味豊かに炊き上げた筑前煮に、ごろごろと大きな栗を入れた秋バージョンの筑前煮です。

遊心亭　栗入り筑前煮
（100g）　税込315円
【当日限り】

いちじくを使ったお菓子をご紹介。

◎ 洋菓子売場

コクのある黒豆ココアのクッキーに、ドライいちじくのプチプチ感がアクセント。

コカルド
黒豆ココアといちじくのビスキュイ
（1パック）　税込630円
タルト生地の上に甘さ控えめなみずみずしいいちじくをのせました。
いちじくのタルト（1個）　税込473円
【1日（土）→30日（日）】

フレッシュないちじくを丸ごとサクサクのタルトに乗せた旬のスイーツ。

阪神オリジナル
ル・ピノー
まるごといちじくタルト
（1個）　税込347円

フリーティスティング＆特別ご優待会

■日時 : 9月15日（土）・16日（日）
   午前10時→午後6時 ＜ご入場は午後5時まで＞
■場所 : 11階グリーンルーム
■入場料 : 無料
◆世界のワイン約300種類を無料フリーティスティング。
◆めったに味わえないワインを有料テイスティング
◆入手困難な銘柄を揃えた"高級ワインコーナー"
◆理由あり＆お買得ワインコーナーなど、
   ワイン好きの方なら見逃せない2日間です。

インターネットからのお申し込みも承っております。
承り期間 : 9月15日（土）→19日（水）
阪神百貨店オンラインショップ
http://www.hanshin-dept.jp/shop/

◎豆腐売場

昔ながらの製法で作る飛龍頭に、通常の3倍もの銀杏を入れたリッチな味わい。
阪神オリジナル
河内庵　銀杏たっぷり飛龍頭（1個）　税込210円＜各日限定数20＞
【10日（月）→12日（水） お買得販売】

秋の食材を使ったパンをご紹介。

◎ル・ビアン
薩摩芋をきめ細かくこし、バターと牛乳を合わせたボリュームたっぷりのスイートポテト。
スイートポテト（1個）　税込263円＜限定数120＞

◎PAUL
田舎風フランスパンにいちじくとくるみを練り込み焼き上げました。噛みしめるほどにいちじくの甘さが広がり、ワインなどにピッタリ。

カンパーニュ フィグ・ノア
（1個）　税込546円

◎ドンク

阪神オリジナル
フィグ（いちじく）のバケット
（1本）　税込294円＜限定数12＞
【10日（月）→12日（水）】

◎ヘンゼル
渋皮栗のクリームと栗のツブツブ感が秋を感じさせるデザートパン。

阪神オリジナル
マロンマロン
（1個）　税込189円
【5日（水）→30日（日）】

◎にっぽん うまいもん紀行売場

今井名物の鍋焼きうどんを秋仕様にバージョンアップ。名残の鱧と秋の走りの松茸、銀杏、紅葉麩など、「名残と走り」の味わいの妙を特製のおだしでどうぞ。
道頓堀 今井　鱧と松茸の秋限定　鍋焼きうどん
（1人前）　税込2,625円 ＜要予約＞
※前々日の午後3時までにご予約ください。

秋の味覚たっぷり。秋の新作お弁当特集

◎弁当売場

淡路屋　もみじ弁当（1折）　税込1,260円＜限定数5＞
【当日限り】

鮭ちらし、栗ご飯、舞茸天、茄子揚げ煮など、秋の食材をあれこれ入れたお手軽なお弁当。

阪神オリジナル
本陣　旬の丸弁当
（1折）　税込581円
【1日（土）→30日（日）】

◎惣菜売場

柿安ダイニング
北海道サンマと6品目野菜の甘辛DON〜 二十穀わさび菜ご飯
（1個）　税込683円
【1日（土）→30日（日）】

下鴨茶寮　六角京弁当（1折）　税込1,575円
【10日（月）→12日（水）】

五節句のひとつで「菊の節句」とも呼ばれます。中国から伝わった風習で、杯に菊花を浮かべ、菊の香りを移したお酒を飲み、菊にちなんだ料理を食べ、邪気を祓い、長寿を願ったそうです。

◎和菓子売場

重陽の節句にふさわしく、練切あんを菊の形に仕上げた上生菓子です。

阪神オリジナル
福田屋　上生菓子　菊の着せ綿
（1個）　税込189円＜限定数30＞
【10日（月）まで】

風味のいい白餡を包んだ菊型の焼菓子です。

菊屋　八千代
（2個）　税込840円
【1日（土）→9日（日）】

◎和洋酒売場

なめらかな舌触りと芳香が際立つ大吟醸。菊の花を浮かべて香りを移し、ゆっくりとその風味を楽しんでください。

菊姫　大吟醸（720ml）
税込6,000円

◎かまぼこ売場

上質のすり身の天ぷらに紅生姜をちらし、中央に菊の花を一輪飾った、見た目・味・香りともに優雅な味わいの天ぷら。

阪神オリジナル
大寅　菊花天（1枚）
税込210円＜限定数30＞
【当日限り】

◎惣菜売場

もちもちふんわり仕上げた山芋の豆腐仕立てに、いくらと菊を添えた、鮮やかな色合いのお惣菜。

いとはん　山芋豆腐いくら添え
（1パック）　税込525円＜限定数5＞
【1日（土）→30日（日）】

秋の食材を使ったご飯が登場。

◎すし・弁当売場

山の幸と旬の栗をふんだんに盛り込んだおこわ。
たごさく　山菜・栗おこわ（1パック）　税込473円
【お買得販売】
松茸の風味をいかした豊かな味わい。
松茸おにぎり（1個）　税込210円＜限定数20＞
【8日（土）→15日（土）】

伝統の箱寿司に適したお米を使ったちらし寿司です。
吉野すし　ちらし寿司（1人前）　税込2,362円
【当日限り】

子供の果物離れを防ごうと、「おやつ（8）に果物を」でゴロ合わせ。

◎フルーツ売場

大粒で果汁も多く、甘みの強いピオーネ。食べやすい種なしです。
米島　山梨県産　種なしピオーネ（1パック）　税込581円
【当日限り　お買得販売】

果肉がゼリー状になった、とっても美味しいいちじくです。
もぎたて青果　大阪府羽曳野産　完熟いちじく
（1パック）　税込601円
【6日（木）→8日（土） お買得販売】

◎10階 : レストランプラザ

ベニマン　ぶどうゼリーセット　税込1,260円
（コーヒー or 紅茶付）
【1日（土）→30日（日）】

二十四節気のひとつ。草の葉に白い露が宿り、秋の趣が感じられる頃を迎えます。季節の移り変わりをあらわす風物詩暦「二十四節気」を、つる家が旬の食材・秋刀魚を使い、風情ある豪華な御膳に仕立てました。

◎10階 : レストランプラザ

旬粋（つる家）　二十四節気御膳＜白露＞　税込3,670円
【8日（土）まで】

「9」「6」のゴロ合わせから。

◎にっぽん うまいもん紀行売場

金山寺味噌に旨みのある黒豚を合わせた一品は、ご飯はもちろん、酒肴にもぴったり。

鹿児島県　南海屋
黒豚味噌瓶詰め（250g）
税込840円＜限定数15＞

◎精肉売場

萬野畜産　鹿児島県産 黒豚　全品20％割引
（ブロックやお買得品パックは除きます）
【当日限り】

記念日にちなんで、人気の切り落とし肉をご奉仕します。
大井肉店　国産 黒毛和牛 切り落とし肉
（100g）　税込1,050円
【4日（火）→6日（木） お買得販売】

「9」と「6」のゴロ合わせ。

◎野菜売場

京都府産 黒大豆枝豆（1束）　税込680円
【当日限り　お買得販売】

◎惣菜売場

丹波黒の黒豆を使用。
四季五彩　黒豆（100g）　税込662円＜限定数25＞
【当日限り　お買得販売】

◎デイリーフーズ

大玉の丹波黒大豆をじっくりと煮込んだ
地元丹波篠山の豆専門店の煮豆です。
小田垣商店　丹波黒大豆煮豆（290g）　税込1,260円

丹波篠山産の黒豆入りおこわと黒米ご飯の2つの味が楽しめます。
お惣菜も野菜の炊き合わせや塩鮭など、滋味豊かでヘルシーなものがいろいろ。

豆八郎　特製黒豆弁当（1折）
税込850円＜各日限定数30＞
【1日（土）→6日（木）】

◎かまぼこ売場

黒豆の上品な甘みがアクセントになった季節の天ぷらです。

和田八　黒豆天（1枚）
税込189円＜限定数50＞
【4日（火）→6日（木）】

◎豆腐売場

丹波篠山産の大粒黒豆を使ったやわらかな木綿豆腐。黒豆の滋味深い香りと風味がふわりと広がります。

小林食品
丹波黒豆木綿豆腐（400g）
税込399円＜限定数50＞
【4日（火）→6日（木） お買得販売】

◎にっぽん うまいもん紀行売場

厳選した丹波黒大豆を三昼夜かけてじっくり煮た逸品。

兵庫県 やながわ　丹波黒大豆煮豆
（200g＜固形量150g＞）
税込1,050円
【当日限り】

選りすぐりの丹波黒豆と極上の三温糖を使い、鉄鍋でじっくり時間をかけて仕上げています。
兵庫県西宮市　清左衛門　黒豆
（300g＜固形量180g＞）　税込2,468円

◎洋菓子売場

黒豆が入ったマスカルポーネチーズのクリームに、コーヒーのほろ苦さがアクセントになったティラミスです。

阪神オリジナル
シェ・コパン　黒豆ティラミス
（1個）　税込420円
【6日（木）→15日（土）】

◎ドンク
阪神オリジナル
黒豆ロール（1個）　税込147円
【4日（火）→6日（木）】

◎ヘンゼル
ヘルシーな黒い食材のベストタッグ。香ばしくて美味。
阪神オリジナル
黒ごまと黒豆のスティック（1個）　税込126円
【4日（火）→30日（日）】

◎ル・ビアン
黒豆パン（1個）　税込168円＜限定数100＞

◎和洋酒売場

イソフラボンやアントシアニンといった栄養の宝庫である黒豆から造りました。食前・食後酒として、ストレートかロックでどうぞ。

黒豆焼酎　時代蔵八
（720ml）　税込1,201円

北東北（青森・岩手・秋田） 味と技展

■日時 : 9月5日（水）→11日（火）＜最終日は午後5時まで＞
■場所 : 8階催事場
青森の人気ローカルフード「せんべい汁」、
盛岡発祥の冷麺「ぴょんぴょん舎 盛岡冷麺」、
秋田自慢の比内地鶏を使った「親子丼」や
繊細な手技が美しい「曲げわっぱ」など、
今、人気の"北東北"の美味と技をたっぷりお楽しみください。

長月・九月は秋刀魚をはじめ、走りの秋鯖、秋味（秋鮭）がやってきます。
日本人がこよなく愛する秋刀魚には、昔から「秋刀魚が出れば 按摩が引っ込む」という諺があります。残暑で体力が消耗し、夏の疲れを感じるこの時季、旬を迎えてやってくる、滋養たっぷりの秋刀魚を食べると元気になり、按摩さんやお医者さんにかからずとも大丈夫･･･というもの。さあ、秋刀魚をはじめ、これから脂がのってくる秋鯖や秋味など、秋を代表する魚の美味があれこれ揃っています。毎日の秋の食卓を、おいしく賑わわせてくれそうですね。

◎鮮魚売場

脂がたっぷりのった旬の秋刀魚の美味しさを味わうなら、お刺身がだんぜんおすすめ。

北海道産　秋刀魚のお刺身
（1パック）　税込630円

長崎県産　秋鯖のきずし（1パック）　税込735円
北海道産　生さんま（1パック）　税込601円
北海道産　秋鮭（1パック）　税込1,001円
【いずれも1日（土）→3日（月）】


◎さかな屋の寿司

秋鮭を使い、いくらをちらした華やかな洋風巻寿司。

阪神オリジナル
秋鮭ロール（1本）
税込714円
【12日（水）→25日（火） お買得販売】

◎すし売場

脂が乗り、ふっくらと身が厚い秋刀魚の滋味が堪能できるお寿司です。

うを寿司　秋刀魚棒寿司
（1本）　税込1,050円
【1日（土）→16日（日）】

香ばしく焼き上げた鯖を棒寿司に。鯖の美味しさがしっかり味わえます。

古市庵　焼鯖寿司（1折）
税込630円＜限定数10＞
【4日（火）→30日（日） お買得販売】

すし萬
秋刀魚棒ずし（1本）　税込1,680円
【1日（土）→30日（日）】
鯖姿ずし（小／1本）　税込2,100円

◎惣菜売場

脂ののった旬の秋刀魚を塩焼きにし、彩りのよい野菜と合わせました。
RF1　旬の味！！　さんまと彩り野菜のサラダ（100g）　税込399円
【8月29日（水）→9月28日（金）】

良質なたんぱく質が豊富な真鯖と糖度が高く実の張った味こなすの、素材の旨みがいきるよう美味しく揚げました。

いとはん
銚子産さばと
味こなすの素材揚げ（100g）
税込441円
【19日（水）→30日（日）】

きのこご飯や鯖竜田揚、鮭の甘辛揚、蓮根きんぴらなど、実りの秋の食材をふんだんに使った贅沢なお弁当。

阪神オリジナル
柿安ダイニング
秋の実りのDX御膳（1折）
税込1,365円＜限定数20＞
【1日（土）→30日（日）】

秋茄子を器に見立て、鮭やじゃがいもを香ばしくチーズ焼にしました。
錦味　秋茄子と鮭のチーズ焼き（1個）　税込525円
【1日（土）→30日（日）】

秋鮭と、薩摩芋や蓮根などの秋野菜を甘酸っぱいあんでからめた食欲をそそる一品です。

遊心亭
秋鮭と彩り野菜の甘酢あん
（100g）　税込378円
【19日（水）→30日（日）】

◎塩干売場

日本古来の製法で鮭を塩漬けにしました。
福直　北海道産 標津 山漬秋鮭 中塩味（5切）　税込601円
【15日（土）→17日（月・祝） お買得販売】

大神　北海道産 開き新さんま（2枚）　税込601円
【1日（土）→30日（日） お買得販売】

◎かまぼこ売場

サーモンとわかめを入れた、鮭の風味が美味しい天ぷら。

阪神オリジナル
大寅　鮭わかめ天（1枚）
税込179円＜限定数100＞
【15日（土）→17日（月・祝）】

すり身に焼鮭を入れた風味のいい天ぷらです。
和田八　鮭天（1枚）　税込189円＜限定数50＞
【1日（土）→3日（月）】

◎デイリーフーズ

とれたての美味しさを丸ごと閉じ込め、骨まで美味しく食べられます。

清水食品　限定品
秋刀魚醤油味付缶詰
（210g）　税込294円

◎にっぽん うまいもん紀行売場

刺身で食べられるほど新鮮な鮭を原料に、旬の鮮度にこだわった鮭缶です。

北海道　根室缶詰
鮭水煮缶（190g）
税込473円

◎和洋酒売場

天狗舞は、秋の旬魚におすすめの山廃系の日本酒です。
冷してグイッと飲むなら生原酒、温燗や熱燗で楽しむなら純米酒、さっぱりと飲みたいなら純米吟醸酒がおすすめ。

秋刀魚におすすめ

天狗舞　山廃純米吟醸
（720ml）　税込3,000円
【1日（土）→5日（水）】

秋鯖におすすめ
天狗舞　山廃純米酒（720ml）　税込1,384円
【1日（土）→5日（水）】

秋味におすすめ
天狗舞　山廃純米生原酒（720ml）　税込1,472円

旬のお魚を中心にお買得品をご用意する、阪神オリジナル記念日。

＜第3弾＞ 阪神オリジナル クーラーバッグプレゼント
1日（土）お魚の日に鮮魚売場で税込2,625円以上お買上げの方に
オリジナルフレッシュクーラーバッグをプレゼントいたします。


◎鮮魚売場

宮城県産　もどり鰹（1パック）　税込701円
【1日（土）→3日（月）】
※天候などにより産地などが変更になる場合、
   また、天然もののため、相場により価格が変わる場合がございます。


◎さかな屋の寿司

秋刀魚の蒲焼きや酢〆、焼き鮭など、旬の魚をたっぷり盛り合わせました。

阪神オリジナル
秋のにぎわい（1折）
税込997円
【当日限り】

◎惣菜売場

カラリと揚げた秋鮭にりんごを合わせた組み合わせが美味しいマリネ。

柿安ダイニング
秋鮭のアップルマリネ
（100g）　税込336円
【1日（土）→30日（日）】

旬の秋刀魚を甘酸っぱいたれで風味よく味付け。

まつおか
さんまの香味煮
（100g）　税込315円
【当日限り】

豆藤　焼さんま（1尾）　税込189円
【1日（土）→15日（土）】

◎10階 : レストランプラザ

秋刀魚や秋味、戻り鰹など旬の魚のにぎり寿司8貫と赤出しがセット。
すし萬　にぎりすし＜季秋＞　税込2,520円
【1日（土）→30日（日）】

◎地2階 : フードテリア

兵太郎
さんまのにぎり（2貫）　税込157円
鰹のにぎり（2貫）　税込210円
【当日限り　お買得販売】

◎和菓子売場

10月の朔日餅ご予約承り
重陽の節句にちなみ、もち米の生地に栗羊羹をのせ、中には栗餡を入れた季節の和菓子に仕上げました。
赤福　栗餅（6個）　税込780円

ご予約承り期間 : 9月25日（火）まで
お渡し日 : 10月1日（月）

1923年のこの日に起きた関東大震災を教訓とし、また台風の襲来を警戒すべき日とされる雑節「二百十日」にあたることが多い日でもあることから制定されました。

◎デイリーフーズ

各種缶詰や魚・肉の調理済み商品、アルファ米、非常食セットなどを用意しています。

おでん（1缶）
税込315円
【4日（火）まで】