今日は何の日

阪神の夏みやげ「ただいま！のご馳走」
夏の帰省シーズンの到来、おみやげ選びも本番ですね。
「みやげ」は、もとは神社でもらう御札やそれらを貼る板である「宮笥」のことで、昔、お伊勢参りに行く人が、村の人に買って帰ったもの。
交通が発達していない時代に、お伊勢参りに行くのは大変な旅で、村人たちは旅立つ人にお餞別を渡し、代参を頼みました。
旅から帰った人は、道中で見聞きしたことを「みやげ話」として聞かせながらいろいろなおみやげを渡し、村人たちはそのみやげ話を大いに楽しんだようです。
時は流れても日本人の素晴らしい風習となったおみやげ。
阪神食品館では、楽しい会話を弾ませていただける、おいしいおみやげ・『ただいま！のご馳走』をあれこれご用意しています。

◎さかな屋の寿司

みんな大好き！豪華なお寿司盛り
宴のテーブルを豪華に彩るお寿司の盛合せ。中とろ、鱧、穴子など旬のネタがどっさりです。

パーティ寿司盛合せ
（3人前）　税込4,200円
【1日（水）→15日（水）】

阪神の夏みやげ「ただいま！のご馳走」

◎にっぽんうまいもん紀行

鱧すきの「ごっつぉ」で、大阪の旬魚を堪能！
一の段には骨切りされた新鮮な鱧がたっぷり、二の段には玉ねぎや椎茸など、鱧と相性のいい食材や薬味、三の段はごぼうや冬瓜など多彩な食材を。老舗うどん店の季節の味を三段重に詰めた豪勢なおみやげセットです。

大阪府 道頓堀 今井
鱧すきうどん
（2人前）　税込10,500円
＜送料込／お届けのみ＞
※商品のお届けは承り日より6日目以降となります。詳しくは売場係員におたずねください。

阪神の夏みやげ「ただいま！のご馳走」

◎和洋酒

鱧すきうどんにはこのお酒
太閤さんも愛飲したお酒の流れを汲む蔵元のあまの酒は、豊潤ながらも繊細な味わいが鱧の淡味を引き立ててくれます。

吟醸 あまの酒 吉祥
（720ml）　税込2,205円

阪神の夏みやげ「ただいま！のご馳走」

◎惣菜

夏のご馳走弁当をおみやげに
丁寧に調理した上品な和の味を多彩に詰め合わせた季節のお弁当です。

なだ万厨房　藤弁当
（1折）　税込3,150円
【10日（金）→15日（水）および各土・日販売】


ビールでかんぱぁ〜い！にはコレ！
ニューミュンヘン自慢の鶏唐揚げに、人気のメニューを盛り合わせた特別なおみやげセットが登場。

ニューミュンヘン
骨なし唐揚げと手羽中香味揚、
ソーセージセット
（1セット）　税込2,001円
【1日（水）→15日（水）】

阪神の夏みやげ「ただいま！のご馳走」

◎洋菓子

どれにする？デザートにはプチケーキを
苺のショートやモンブラン、ムース・オ・フランボワーズなど、あれこれ楽しく迷う可愛いサイズのケーキが8個入っています。

ロイスピエール
プチケーキ
（1セット）　税込1,680円
【1日（水）→14日（火）】

阪神の夏みやげ「ただいま！のご馳走」

◎和洋酒売場横特設コーナー

テーブルの会話、盛り上がります
1964年発売以来、愛され続けるかっぱえびせんの究極版が登場。瀬戸内海の天然海老と藻塩にこだわって作られた逸品は、この夏のギフトにぜひ。

カルビーかっぱえびせん 匠海
（30枚入り）　税込1,890円
（10枚入り）　税込630円
＜各日、各限定数400＞
【8日（水）→12日（日）】

ご家族やお友達とワイワイ！お盆のご馳走

◎さかな屋の寿司

手巻き寿司で盛り上がる
鯛、まぐろ、いくら、かんぱち、穴子など新鮮でぶ厚いネタがどっさり！
胡瓜や玉子もセットされ、海苔と寿司飯付きなので、即、手巻き寿司パーティがスタートできます。

お盆の手巻き寿司セット
（寿司飯800g、海苔30枚付き）
税込5,250円
【1日（水）→15日（水） 特別価格】

ご家族やお友達とワイワイ！お盆のご馳走

◎鮮魚

お盆だから豪勢なお造りで
大とろ、あわび、縞鯵、平目、とり貝、赤貝などなど、とびきり豪華な魚介類10種類がどっかんと。

髭定　お造り特上 盛合せ
（1パック）　税込8,400円
＜要予約＞

ご家族やお友達とワイワイ！お盆のご馳走

◎精肉

「おお〜っ！」な肉セットで盛り上がる
折箱を開けると、「うわっ、旨そう！」の歓声が上がる、ステーキと焼肉のどちらも楽しめる欲張りセットです。

萬野畜産　三重県産
和牛ステーキ＆モモ焼肉セット
（サーロインミニステーキ4枚480g、もも肉500g、ステーキソース1袋、自家製タレ1本）　税込12,001円
【1日（水）→15日（水）】

ご家族やお友達とワイワイ！お盆のご馳走

◎和洋酒

ワインの用意もお忘れなく
ぶどうの買付けから瓶詰めまですべて家族で行う手造りメゾンのシャンパーニュは、ミネラル感にこだわった上品で繊細な味わい。

シャルルオスマン
ブリュット・キュベプレステージ
（750ml）　税込2,940円

プロヴァンス地方で生産され、ライト＆フルーティで飲みやすい
辛口のロゼ。

JJモルチェ
コート・ド・プロヴァンス・ロゼ
（750ml）　税込1,638円

〜4年に一度の祭典にちなんで〜
食品館でも各国の美味が対戦中！

代表メニュー対戦

【イギリス】
祭典の開催国イギリスの代表料理・ローストビーフと、誰もが愛するストリートフードをセットに。

カロリーバランスクラブetsu
フィッシュ＆チップスと
ローストビーフ
（1パック）　税込840円
◎惣菜

【スペイン】
代表する人気メニューといえば、みんなが大好きなパエリア！

神戸屋レストラン
海の幸たっぷりエビと
アサリのシーフードパエリア
（1パック）　税込1,029円
◎惣菜

【インドネシア】
海老と野菜を入れ、サンバルなどのインドネシアの調味料で仕上げた、少し辛めのスパイシーさが後を引きます。

eashion
インドネシア風スパイシー
チャーハン ナシゴレン
（1パック）　税込790円
◎惣菜

〜4年に一度の祭典にちなんで〜
食品館でも各国の美味が対戦中！

原産国別 ピーチティー対戦

【スリランカ、中国】
ピーチのふくよかな香りが楽しめる、爽やかな夏のテイスト。

ピーチ
（100g）　税込2,415円
◎フォション

【スリランカ、中国、インドネシア】
爽やかな渋みと、甘く、みずみずしいピーチの香りが新鮮。

ピーチティー
（50g）　税込1,575円
◎ウエッジウッド

【南アフリカ】
ピーチとクリームの香りが甘みを引き立てる、優しい飲み口のルイボスティー。

ピーチメルバ
（50g缶入）　税込880円
◎ルピシア

〜4年に一度の祭典にちなんで〜
食品館でも各国の美味が対戦中！

はちみつ対戦

【ニュージーランド】
ミルクジャムのような舌触りで、後味ほんのりスパイシー。

マヌカ UMF15
（500g）　税込9,240円
◎ラベイユ

【ギリシャ】
濃密な味わいはまさにはちみつの王様。ヨーグルトやフルーツと。

タイム
（250g）　税込4,410円
◎ラベイユ

【イタリア】
丸みのあるやさしい甘さと程よい酸味が特徴です。

ひまわりBiO
（250g）　税込1,722円
◎ラベイユ

先人に学ぶ日本の薬味パワー
夏の食欲アップや、食べ物が傷まないようになど、先人たちは上手に薬味を使ってきました。
生姜や山椒の爽やかな苦みと深み、唐辛子の辛旨さ、山葵の芳香などをおおいに楽しみながら、胃袋に一喝！残暑を乗り切る隠し味にぜひ。

◎惣菜

薬味が旨いメニュー
茄子の皮をむいたものと、皮ままの2種を炊くことで、源氏と平氏の旗に見立てた、生姜風味のお惣菜。

遊心亭　なすの源平煮風
（100g）　税込336円
【22日（水）→31日（金）】

豆板醤としびれるような辛さの花椒粉で、辛さの中においしさが感じられる独特の味わいに仕上げました。

四陸　麻婆豆腐
（1パック）　税込420円

先人に学ぶ日本の薬味パワー

◎デイリーフーズ

薬味好きが集う売場

希少価値の高い国内産100％の唐辛子。
堀内八郎兵衛　国産たかの爪
（6g）　税込188円

山椒の芳香が効いた、
辛さ好きの方におすすめ。
ぢんとら　七味大辛（24g）　税込683円

石臼製法で仕上げた極上の山椒は、鱧や鰻の友。
やまつ辻田　山椒（10g）　税込418円

生山葵のすりおろしに限りなく近い風味と辛みがインパクト大。
カメヤ　おろし本わさび（45g）　税込208円

先人に学ぶ日本の薬味パワー

◎にっぽんうまいもん紀行

薬味の逸品をご飯の友に
飛騨産の熟す前のやわらかい実山椒を塩漬けにして作りました。
岐阜県 飛騨山椒 実山椒（70g）　税込525円

わさび漬の元祖といわれる田尻屋の逸品です。
静岡県 田尻屋 元祖わさび漬（76g）　税込515円

生姜と紫蘇の葉を漬け込みました。独特の酸味が人気です。
京都府 ニシダヤ 志葉生姜（100g）　税込525円

くいしんぼうのひとり言

青魚サンドで、心は飛んでイスタンブール♪
残暑厳しい日々、夏バテにはなるものの、食欲は落ちないのが私の体力の秘訣。そんな人間が言うのも何ですが、食べやすいからといって、そうめんやざるそばなど冷たい麺類ばかりでなく、たまには胃袋に喝を入れるのも一興。
そこで休みの日のランチなどに登場させるのが、栄養たっぷりの青魚サンド。トルコはイスタンブール・ボスボラス海峡名物「鯖サンド」と、ポルトガルはリスボンの「鰯サンド」。フィレの鯖、頭と内臓、中骨を除いた鰯は、いずれも強めに塩を振って少し置いた後、グリルに。
鯖サンドはバタールに切り目を入れ、薄切りトマトと玉ねぎ、胡瓜のピクルスをはさんで。鰯サンドはスライスしたブールに、イタリアンパセリやクレソンをのせて。レモンを絞ったり、粒マスタードを塗っても美味。
よ〜く冷やした辛口のロゼや白ワインを片手に、豪快にかぶりつけば、「さらば、夏バテ！」と、みるみるタフな気分になれるので不思議です。
＜阪神百貨店フードアドバイザー／北野智子＞

◎鮮魚
　髭定　鯖切り身（1パック）　時価　　鰯（1パック）　税込301円
◎ドンク
　バタール（1本）　税込284円、ブール（大／1個）　税込263円
◎和洋酒
　M.シャンプティエ タヴェル・ロゼ（750ml）　税込2,520円

農林水産省と沖縄県が制定。

◎フルーツ

ヨーグルトと一緒に朝食にも
手軽にちぎって食べられてジューシーで甘さがたっぷり。酸味は少ないので食べやすいパインです。
もぎたて青果　沖縄県産ボゴールパイン（1本）　税込1,050円
【1日（水）→3日（金）特別価格】

◎洋菓子

パインを使ったスイーツ
パインの果肉とジャムに、ココナッツムースの組み合わせがベストマッチ。

ボックサン
ココパイン（1個）　税込361円
【1日（水）→31日（金）】